之前有个研二的同学,偏科严重,突然和我说要提升英语。他觉得基础薄弱就从背单词做起,我就陪他买了一堆词汇书,还推荐了很多背单词的APP给他。
上周问他最近学得怎么样,他居然和我说:我放弃了….
问他为什么,他说背了两个月单词,但是觉得效果甚微,词汇手册里的词背了就忘,根本没有用,还是没有办法读外报外刊。
朋友,谁告诉你,单词背一遍就能记住了?
如果拥有过目不忘的能力,那人人都去清北复交了,高考的时候,学校里的老师干嘛还要帮我们第一轮第二轮复习啊….
后来,我有咨询了几个英语一般的同学,好像每一个人都曾经踌躇满志立过FLAG要攻克雅思、GRE、托福词汇的目标,但是都不了了之。
第一,在这里我要给大家厘清一个概念,背单词绝对不是一劳永逸的事情!!!
背单词需要不断巩固和复习!!!
别说英语了,就是中文,现在人人都习惯用键盘了,让你手写汉字都不一定能写对吧。人会遗忘是很正常的事情,看看德国心理学家艾宾浩斯的遗忘曲线:
这条曲线告诉我们什么呢?
人们在学习中的遗忘是有规律的,遗忘的进程很快,并且先快后慢。背完单词,在1天后,如不抓紧复习,就只剩下原来的25%。
看明白了吗?我每天背50个单词,但是一点效果都没有的朋友。你问问你自己,你到底复习了吗?
第二,就是关于背单词的量。我听到一天背50个单词这种计划,我就只想锤爆他的狗头。背单词并不是一天50个,然后第三天你可以有3X50=150,一年以后就可以有365X50=17250
实际上是,你第一天50个,第二天复习昨天的50个+今天的50个新单词,第三天复习第一和第二天的100个+今天的50个单词
而且根据记忆曲线,你第二天也根本就记不住昨天那50个,停止你们对背单词的幻想吧,同学们。
背单词要合理定量应该是15-20,不能超过30个,这才是有可能记忆住的单词量。尤其对于基础一般的同学,不要想一口吃成一个胖子,一天50个,你能坚持一个礼拜就不错了吧。
高中的时候,英语老师就说过,一个单词要重复出现7次,才能记住。不是说让你第一次看到这个单词的时候,读7遍或者抄写7遍,而是这个单词在不同的语境里重复出现7次以后,它才有可能成为 “你的单词”。
那么问题来,什么叫做“你的单词”?
我非常喜欢的字幕翻译博主“谷大白话“说过,空谈词汇量都是耍流氓!!!什么词汇8000,词汇10000,只是脸熟一个单词,根本没有意义啊!
要让单词真正意义上成为 “你的单词”
要求是:会读,会写,会用
会读:能够正确掌握单词的发音和了解重度音节
以前背单词从来不读,照着书看,在心里默记这个单词的中文意思,然后下次复习的时候能在脑子里反应出中文意思就觉得自己掌握了。
我自己扩充词汇量的本意是帮助提升做阅读题的质量,可是如果掌握的新单词只能应用在阅读当中,那这种学习的转换率还是很低。
词汇量在听力测试中也发挥着重要的作用。好多考雅思的小伙伴也和我说,听力速度快,单词又不认得,根本听不懂。不过很多时候也不一定是因为不认识这个单词,而是因为根本没有读对这个单词。你都读不对怎么可能听得出来这个单词?
一个单词在作动词和名词的时候发音可能完全不同,意思也完全不同
老师以前常用的例子:
Desert
Dessert
[ˈdezərt ]
[dɪˈzɜːrt]
[dɪˈzɜːrt]
沙漠 n.
抛弃v.
甜点 n.
想不到吧,沙漠这个单词作动词用得时候和甜点的发音是一模一样滴!
会用:熟练掌握单词的不同词性和用法
还是拿刚才的desert为例好了,这个单词既然可以做动词又可以作名词,那么它在这两种情况下应该怎么用呢?
让我们看看专业的牛津英英词典怎么说的
翻译过来就是:
会写:能够正确拼写
眼到、口到,不一定能够手到。也有人说背单词完全不用抄写下来,没有意义浪费时间balabala….
但是个人经验,如果是特别陌生或者反复练习还是觉得生疏的单词,建议抄写。
我说的是生疏的,难记的,易错的,不是每一个单词!!!!
大家还记不记得,小时候英语老师布置的作业,单词表每一个单词抄写4遍,如果抄写毫无意义,那为什么老师不说,大家回去每个单词看4遍?听4遍?读4遍?
跟读单词、默记单词和真的落实到书面上拼写单词的体验是完全不一样的
虽然雅思也有机考,但是大部分考试还是手写形式为主, 拼写的重要性主要体现在听力填空题和写作。
听力题:听到weird (奇怪的), 写出来却是wired (紧张的,连线的)
两个单词的字母组成完全一样,只是排列顺序不一样,字母位置一颠倒就是失之毫厘谬以千里。送分题变成丢分题,万一就差这一道题,听力小分就到了那多可惜。
写作题:如果一篇文章出现很多低级的拼写错误,那无论你写的idea多么profound也是白搭。如果你是老师,你会给一篇diary和diary傻傻分不清楚的作文高分吗?
合理使用背单词工具
传统派喜欢词汇手册:乱序版、顺序版、词根词缀记忆法……反正,印象中打开第一页都是abandon , 然后我就会默默地把书合上,而且带着一本书到处走来走去真的好重啊!!!!
因此在大量APP涌现以后,果断决定投入现代科技的怀抱,市面上主流背单词APP 我用过的有百词斩、扇贝单词、不背单词、默默单词、拓词
基本上所有APP都囊括了从小学到留学各类词汇手册,大家可以根据自己的需求选择适合自己学习阶段的词汇手册。
1. 如何用APP实现会读——巧用听音辨义:扇贝在单词测试中,增加了“以上三个都不对“和”不确定“这两个选项,避免瞎蒙单词和侥幸过关,真正做到夯实基础的目的
2. 如何用APP实现会用——留心一词多义:所有的APP都会标注单词的词性并且针对词性给出例句,留意单词生僻或者新颖的用法。不背的例句丰富,而且大多来自于名人演讲和高分美剧,表达地道自然
3. 如何用APP实现会拼——加强填空拼写:百词斩在拼写这方面的巩固做的比较优秀,光是拼写这一栏就分为,填空拼写、组合拼写、全拼默写
尝试把手机调成英文版
大家总是说没有使用英语的环境,背的词汇都太学术,一点也不生活化,在生活语境里用无法正确表达。
那么就从我们爱玩的手机开始好啦,从现在起把手机调整成英文版,再打开你的社交软件,你会发现很多日常的表达根本不用背就可以学到